1 Corinthians 12:22

Authorized King James Version

Nay, much more those members of the body, which seem to be more feeble, are necessary:

Word-by-Word Analysis
#1
ἀλλὰ
Nay
properly, other things, i.e., (adverbially) contrariwise (in many relations)
#2
πολλῷ
much
(singular) much (in any respect) or (plural) many; neuter (singular) as adverbial, largely; neuter (plural) as adverb or noun often, mostly, largely
#3
μᾶλλον
more
(adverbially) more (in a greater degree)) or rather
#4
τὰ
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#5
δοκοῦντα
which seem
compare the base of g1166) of the same meaning; to think; by implication, to seem (truthfully or uncertainly)
#6
μέλη
those members
a limb or part of the body
#7
τοῦ
the (sometimes to be supplied, at others omitted, in english idiom)
#8
σώματος
of the body
the body (as a sound whole), used in a very wide application, literally or figuratively
#9
ἀσθενέστερα
more feeble
strengthless (in various applications, literal, figurative and moral)
#10
ὑπάρχειν
to be
to begin under (quietly), i.e., come into existence (be present or at hand); expletively, to exist (as copula or subordinate to an adjective, particip
#11
ἀναγκαῖά
necessary
necessary; by implication, close (of kin)
#12
ἐστιν
are
he (she or it) is; also (with neuter plural) they are

Analysis

The salvation theme here intersects with the metanarrative of redemption running from Genesis to Revelation. Biblical theology recognizes this as part of a unified storyline from the promise in Genesis 3:15 to its fulfillment in Christ. The phrase emphasizing divine revelation contributes to our systematic understanding of Christian doctrine and connects to the broader scriptural witness about God's saving work from the Exodus to the cross.

Historical Context

The literary and historical milieu of the literary conventions and historical circumstances of biblical literature shapes this text's meaning. The historical development of salvation within the theological tradition of 1 Corinthians Understanding the ancient worldview that shaped the author's theological expression helps modern readers appreciate why the author emphasizes divine revelation in this particular way.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

Topics